17:44 

Crossover - Criminal Minds & Harry Potter

The Housekeeper
Оригинал: The Housekeeper
Зеркала: AO3
Автор: enchanted nightingale
Переводчик: Масена
Рейтинг: R
Размер: макси
Жанр: Family/Romance
Саммари: Аарон Хотчнер пережил крушение своего мира и теперь остро нуждается в помощи со своим сыном Джеком. И тогда в его жизни появляется Гарри.

АПД для перевода
запись создана: 30.01.2012 в 21:56

@темы: кроссовер: Аарон/Гарри, заморожено, в процессе, Harry Potter, Criminal Minds, перевод

17:39 

Sherlock BBC

Darkling, I Listen
Оригинал: Darkling, I Listen
Автор: You_Light_The_Sky
Переводчик: Wintersnow
Рейтинг: PG-15
Размер: макси
Жанр: Романтика, Драма, АУ, Сверхъестественное
Саммари: Никто из тех, кто заходит на территорию Старого Лондона, не возвращается обратно. Говорят, их пожирает Зверь. Когда пропадает его сестра, Джон отправляется в скрытую стеной тумана мертвую зону и находит гениального человека, находящегося под действием ужасного проклятия.
запись создана: 01.11.2012 в 19:04

@темы: 60k-100k, Sherlock Holmes, Шерлок/Джон, закончено, перевод

17:36 

Sherlock BBC

Укор и похвала
Оригинал: Shames and Praises
Автор: s0mmerspr0ssen
Переводчик: fridaypm
Рейтинг: NC-17
Размер: макси
Жанр: Hurt/Comfort, BDSM
Аннотация: БДСМ вселенная, где Шерлок саб, а Джон дом. Отчаявшись самостоятельно найти подходящего дома, Шерлок вынужден обратиться за помощью к Майкрофту, и тот очень скоро знакомит его с Джоном Уотсоном.

UPD Добавляю ссылку на русский перевод. Его не читала пока, так что сказать конкретно ничего не могу.
запись создана: 15.01.2013 в 04:06

@темы: закончено, Джон/Шерлок, Sherlock Holmes, 30k-60k, перевод

17:26 

Дозоры

Элигос
Автор: missis hix
Рейтинг: PG-13
Размер: макси
Жанр: Драма, Фэнтези, Детектив, Экшн (action)
Саммари: Антон Городецкий получает сумеречное имя. С этого все и начинается.

Вот это да, даже не Р-очка в моем списке, что довольно редко. Секс намекается, но никакого прямого описание.

Итак, опять напасти для Дозор - появляются дикие Темный, самоинициированные, причем сразу Высшие. Что, как, почему - никто не знает. Но, конечно, Городецкий при чем, как и Завулон. )

@темы: на русском, закончено, Завулон/Антон, Дозоры

17:23 

Дозоры

Тысячи лет
Автор: hirasava
Рейтинг: NC-17
Размер: макси
Жанр: Романтика, Ангст, Юмор, Фэнтези, Hurt/comfort, AU, Songfic
Саммари:
Звезды ли, грезы ли, пепел ли, слезы из глаз...
Что же останется тем, кто придет после нас?
Каждый в ответе за слово, за шаг и за миг,
Каждый в ответе за тех, кто придет после них.

И тысячу лет война кровь за кровь,
И тысячу лет для счастья причины.
И тысячу лет жить будет любовь,
Взрывая сердца и безумие льдины.

Через тысячу лет я встречу твой след,
Узная в толпе твой запах и Свет.
Я знаю ответ
Твоих губ через тысячу лет.


На Москву напал "мор", который заставляет развоплощаться как Светлых, так и Темных. Все в панике, ищут ответы, и в попытке найти хоть что-нибудь, Городецкий - конечно же не подумав - читает заклинание в Сумерке, что переносит его в далекое прошлое. И, угадайте, кого он встретил?..

@темы: Антон/Завулон, Дозоры, Завулон/Антон, закончено, на русском

21:38 

Sherlock BBC

В главных ролях и сиквел-продолжение Жизненные достижения
Альтернативный перевод: Исполняя Главную Роль (переводчики - subetsarana, dzenka)
Оригинал: серия Performance In a Leading Role
Автор: Mad_Lori
Переводчики: fendy, Leviossa
Рейтинг: NC-17
Размер: макси
Жанр: Drama, AU
Саммари: Альтернативная реальность. Шерлок Холмс - актер, снискавший славу после получения премии Оскар, сейчас медленно, но верно теряет свою популярность. Джон Ватсон - рядовой исполнитель, снимающийся в романтических комедиях. Они знакомятся на съемочной площадке фильма о гей-паре, куда их приглашают сыграть ведущие роли. Смогут ли они поразить друг друга? И воплотится ли их экранный роман в жизнь?

Сначала долго обходила фик стороной, не желая читать то, что мне преподносили как живую классику Шерлок-фандома... Когда начался перевод, я все же решила попробовать, но как-то фик не особо впечатлил. Все-же старательно прочитала до конца, а когда кончилось на русском, подхватила оригинал и осознала, в чем дело. Перевод... больше технический, что ли. Не хочется умалять действительно невероятную работу переводчиков, но передать стиль, нюансы и атмосферу, пожалуй, им не совсем удалось. Поэтому советую читать оригинал, если вы можете.
Что же до самой истории. Мне очень нравятся продуманные АУ, где более-менее сохраняют оригинальных персонажей. Тут есть Джон, бывший военный, выходец из бедной семьи, который практически волею случая стал актером и стал звездой романтический комедий. Есть Шерлок, для которого игра, актерство - практически культ. Они играют пару в новом фильме, что сближает их.
Нет штампованных "яжнегей", "онеттакнельзя", но есть много драмы. Описывается больше не то, как они сошлись, а как они продолжают быть вместе, проходя через проблемы и препятствия в обществе и карьере. Смахивает на гейлит, так что даже если вы не смотрели Шерлока, можно читать как ориджинал.

UPD В очередном поиске фиков обнаружился другой перевод на этот же фик и мне он нравится ГОРАЗДО больше первого варианта. Он теперь основной ссылкой, а старый я оставила как альтернативный. Он помягче, получше и читается легче. Так же они перевели продолжение этого фика.
запись создана: 04.02.2013 в 16:27

@темы: закончено, Шерлок/Джон, Джон/Шерлок, Sherlock Holmes, 100k+, перевод

21:29 

Marvel

Fuckin’ Hell
Автор: Skybloodfox
Рейтинг: NC-17
Размер: макси
Жанр: PWP
Саммари: Peter is an Omega and Deadpool is an Alpha. Do I need to say anymore?

UPD Нашла этот фик на АО3, из мини-пвп переросло во что-то огромное. Так же наличествуют другие пейринги - см. теги в оригинале. Ахтунг омегаверс, кто не понял из саммари, и еще мпрег в придачу.
запись создана: 12.09.2014 в 17:18

@темы: на английском, в процессе, Уэйд/Питер, Баки/Стив, Marvel

17:03 

Sherlock BBC

Раньше и сиквел-продолжение Константа переменчивого века, Служба в Белгравии + экстра
Зеркало fanfics.me
Оригинал The Faithful Compass
Автор: KeelieThompson1
Перевод: Tjaren
Рейтинг: R
Размер: макси
Жанр: Романтика, Драма, АУ
Саммари: Университетская АУ. Джон младше Шерлока лет на пять-шесть, он знакомится со скучающим наркоманом-Шерлоком, когда учится в университете. Но Шерлоку предстоит избавиться от своей зависимости и многое узнать, прежде чем он станет консультирующим детективом, в то время как Джону необходимо учиться, искать своё место в мире и в армии, чтобы стать человеком, который мог бы соответствовать Шерлоку. Проблема в том, что это, кажется, недостижимо, пока они вместе.

UPD Перевод! И очень хороший.
запись создана: 03.11.2012 в 22:44

@темы: перевод, закончено, Шерлок/Джон, Sherlock Holmes

20:51 

Original

Разлучи нас, смерть! + а так же Счастливого Рождества, мистер Астон, На шаг дальше
Автор: Ginger_Elle
Рейтинг: R
Размер: макси
Жанр: Ангст, Драма, Психология
Саммари: Если он положит весь мир к твоим ногам – возьми его.
Если он потребует твои тело и душу – подари их.
Если он отдаст тебе своё сердце – разбей его.

Джейсон получает возможность войти в мир миллиардных состояний, исключительной роскоши и власти, но только в качестве красивой игрушки состоятельного человека и оставив навсегда всё, что было раньше его жизнью. Он теряет независимость, работу, девушку, само будущее… И не жалеет об этом, потому что любит. Но есть вещи, которые невозможно простить.

UPD для спешла
запись создана: 03.12.2013 в 00:32

@темы: закончено, на русском, ориджинал

20:48 

original

Спасибо моей новенькой фритюрнице за чудесный ужин а так же сиквел/вбоквел/приквел Темное счастье, Неостывший пепел и Темный аркан, Неожиданная женитьба
Авторы: Le Baiser Du Dragon и ankh976
Рейтинг: NC-17
Жанр: Романтика, Ангст, Юмор, Флафф, Фантастика, Экшн (action), Hurt/comfort
Размер: макси
Саммари: Бывший светлый пленник живет в Темной Империи на положении отверженного, медленно погибая от тоски. Но одна встреча меняет его жизнь навсегда. Тем временем, счастье и любовь захватывают земли Тьмы...

UPD для появление приквела про Тэргона (в процессе)


Я начала читать Фритюрницу еще с самой первой главы, которая была миником-зарисовкой, и лишь после нытья многочисленных просьб читателей заполучило продолжение. И разрослось в собственную вселенную. Читать "в процессе" было тяжеловато, и когда все закончилось, прочитала еще раз. На этот раз залпом и большим удовольствием, смакуя любимые моменты и удивляясь тем, что пропустила в первый раз или не придала большего значения.

Стиль довольно оригинальный и, наверное, может некоторым не понравится. Он не плохой, просто реалистичный (хотя бы для собственного созданного мира), и образ мышления и стиль речи могут сбить с толку. Большую часть истории идет ПОВ от темного хаосита, молодого парня. Он сильный, довольно умный, но несколько не образован, что опять же выражается в его стиле речи и поведении (а гораздо позже идет более подробное объяснение почему и отчего). Все герои развиваются духовно, меняются характеры и т.д.

У Темных матриархат и без женщин практически никуда, так что если вы совсем ярый противник гета или полигамных отношений (развитие жена + старший муж + младшие мужья - довольно популярно в этом мире), то, может, вам стоит обойти это произведение. А вот если наоборот, любите, то сиквелы "Темный аркан" и "Неожиданная женитьба" вам понравятся. Ибо женщины там не для красоты, а очень клевые персонажи.
запись создана: 05.10.2015 в 00:57

@темы: ориджинал, на русском, закончено, в процессе

00:49 

Harry Potter

Адская кухня
Автор: Верчик, Грейс Келли
Рейтинг: NC-17
Жанр: Drama/Romance
Размер: макси
Саммари: Адская кухня - это известное на весь мир шоу знаменитого повара Гордона Рамзи. Магглорожденный, он всю жизнь прожил в маггловском мире, строя свой бизнес именно там, но вот его шоу пришло и в магический. Лучшие повара магической Британии соревнуются за главный приз. А что же Гарри? Главный Аврор в отставке, любящий муж - тоже в отставке, заботливый отец. Он просто любит готовить и делает это хорошо.

Ок, фики с "поколением некст" меня всегда отпугивали. В особенности Драко/Альбус и Гарри/Скорпиус - это попахивало извращенной версией Гарридрак, которую я и так редко перевариваю. Когда эти малолетние герои только появились в каноне, и на них пошла мода в фиках, я, конечно, испробовала парочку и они мне совершенно не понравились. Все эти "тонкие вьюноши" едва легального возраста и не удовлетворенные жизнью взрослые. (Да здравствует лицемерие, ибо снарри из лав.) В итоге, это первый прочитанный мною гаррископ вообще за все время прочтение фиков.

И это было потрясающе. Я совершенно не ожидала ни такого Поттера, ни такого Скорпиуса (и всех его вариантов). Все что я представляло себе в голове по описанию лопнуло мыльным пузырем и я за это благодарна авторам. Они снесли все мои шаблоны и нелюбовь к этому пейрингу, а так же показали, что вейлофики могут быть интересными.

Это кроссовер с ТВ-программой "Адская кухня" с Гордоном Рамзи. В общем фик делится на две условные части - собственно, конкурс и романтика между этими двоими. Они отлично переплетаются между собой и обе части имеют завершение. Персонажи клевые, сюжет клевый, язык интересный и зачитываешься на раз-два.

Я в общем рекомендую фики/гаррископы этих авторов. Скорпиус чаще лет 20+, Гарри - суровый аврор, и они друг друга стоят. )))

@темы: Harry Potter, Gordon Ramsay, на русском, закончено, Скорпиус/Гарри, Гарри/Скорпиус

23:54 

Crossover - Anita Blake & Harry Potter

Тысяча и две причины, чтобы жить
Автор: L'amant Aile
Рейтинг: R
Размер: макси
Жанр: Общий /Приключения /Любовный роман
Саммари: После войны Гарри желает простой, обычной жизни. Но он и обычная жизнь – понятия несовместимые.

Крос с романами про Аниту Блейк. Может быть, мне бы понравилось еще больше, читай я эти романы, но знания АБ не обязательно. Все действие идет от лица Гарри и его знакомством вне Англии, вампирами и оборотнями в Америке.
Самый лучший кросс с АБ, что я нашла на ру- и англофандоме.

Слог автора хорош, но остался какой-то привкус незавершенности, требуется сиквел, где были бы разъяснены остальные моменты. И полноценный секс. ><
Есть шанс второй части, но не факт.

UPD есть снова в сети. Автор вроде как хотел обновить текст, но никаких изменений я не заметила. На родолжение я даже не надеюсь.
запись создана: 13.07.2011 в 16:36

@темы: кроссовер: Ашер/Гарри, закончено, must read, Harry Potter, Anita Blake, на русском, кроссовер: Джил/Гарри

17:38 

Harry Potter

Rebuilt
Оригинал: FanFiction.net
Автор: Terrific Lunacy
Переводчик: Akihiko-san
Рейтинг: R
Жанр: Adventure/Sci-Fi
Размер: макси
Саммари: После полного краха привычного мира человечество боролось за выживание. Со временем им удалось построить новое общество, в котором ведётся ожесточенная борьба за территории и власть.
Гарри Поттер старается держаться подальше от проблем, но когда один амбициозный лорд замечает его потенциал и уникальные способности, тихой жизни приходит конец.
Вооружившись только своим острым умом, Гарри переживает одно испытание за другим, одновременно раскрывая тайны своего прошлого.

@темы: перевод, в процессе, Том (Волдеморт)/Гарри, Harry Potter

01:09 

Harry Potter

Kisses Cursed
Автор: The Fictionist
Рейтинг: PG-15
Жанр: Romance/Horror
Размер: макси
Саммари: Some said he was once a man, cursed, and some that he sold his soul to demons and became one in turn. Others said that such evil as he could never have been human. That he was instead a nightmare, left lingering upon the earth a very long time ago. Harry just knew it wasn't safe to walk near the Riddle House after dark.

Еще один ГарриТом или ВолдиТом от The Fictionist. На этот раз что-то вроде АУ по "Красавице и Чудовище", но гораздо более мрачное. Еще немного напоминает Алису со всей фасматогорией.
У нас есть дом с проклятым чудовищем, куда к нему периодически посылают молодых людей. Гарри вызвался добровольцем, чтобы спасти подругу. Он хочет разбить проклятье, но все гораздо сложнее и само чудовище не стремится ему в этом помогать...
Это, пожалуй, один из тех фиков которых хочется прочитать на родном языке.

@темы: на английском, Том (Волдеморт)/Гарри, Harry Potter, 30k-60k, закончено

13:51 

Sherlock

Pawn Takes King
Автор: Lunavere
Рейтинг: NC-17
Жанр: Fluff / Angst
Размер: макси
Саммари: John Watson had always assumed that he would never play a major role in Moriarty's game. After all, Moriarty was always too concerned with Mycroft and Sherlock Holmes to pay an invalided army doctor any mind. So he is taken by surprise when Moriarty makes a rather shocking demand: one month with John Watson in exchange for Britain's tactical positions and plans in Afghanistan. John has now become a pawn - to be used as both Moriarty and Mycroft please. But what everyone tends to forget is that a pawn also has its own power and should not be taken lightly.

@темы: закончено, Джим/Джон, Sherlock Holmes, 100k+, на английском

13:03 

Sherlock

Вынужденная жертва, или Три человека Джона Уотсона
Автор: Sentra
Рейтинг: PG-13
Жанр: Юмор, Драма, Детектив
Размер: макси
Саммари: Когда Джиму Мориарти пришла в голову идея заиметь ручного волка, он едва ли представлял, на что подписывается.
Когда Шерлок Холмс узнал Джона Уотсона, он едва ли мог предположить, какие тайны скрывает бывший военный.
Когда Джон Уотсон познакомился с ними обоими, он понял, что зря не подох в Афганистане.

@темы: Sherlock Holmes, Джим/Джон, закончено, на русском

12:47 

Teen Wolf

Ain't Sayin' He's a Gold Digger (Я не считаю его охотником за деньгами)
Оригинальная серия Gold Digger
Автор: taylorpotato
Рейтинг: R
Размер: миди
Жанр: Romance
Саммари: Peter and Stiles hook up on a sugar daddy dating website. Here's the ensuing love story, told through chat screenshots and text messages. (Put me in the trash where I belong).

У Стайлза огромный долг по счетам за лечение отца и он решается зерегиться на сайте для поиска "папика". Им заинтересовались~
Забавная история, рассказанная через диалоги на сайте, фейсбуке, через смс и т.д. Основная история закончена, возможно, будут драбблы или допы.
запись создана: 04.04.2015 в 13:08

@темы: перевод, закончено, в процессе, Питер/Стайлз, Teen Wolf

01:32 

Дозоры

Тройной Ключ
Автор: hirasava
Рейтинг: NC-17
Размер: макси
Жанр: Ангст, Юмор, Драма, Songfic, ER (Established Relationship)
Саммари: Устоявшиеся отношения. Постепенное охлаждение чувств, накопление обоюдных обид и моральных противоречий. Им трудно уживаться друг с другом, Завулон изменяет с ведьмами, Антон тоскливо косится на взрослеющую без отца дочь...

Я так поняла, что писалось по заявке (описание сверху), но содержание гораздо интереснее. Так же у автора много других фиков по этому пейрингу, советую.

@темы: на русском, закончено, Завулон/Антон, Дозоры

02:55 

Harry Potter

The Riddle of Death Master
Зеркало: ficbook
Автор: DevilsDozen, Fellande
Рейтинг: NC-17
Размер: макси
Жанр: Action/Adventure/Angst
Саммари: Гарри Поттер поставил перед собой такую задачу, для выполнения которой ему придется кардинально изменить ось времени. Не дать Наследнику Слизерина открыть Тайную Комнату, попутно удержать его от создания хоркруксов и разобраться с наследием Даров Смерти... Что может быть проще?

@темы: на русском, заморожено, Том (Волдеморт)/Гарри, Harry Potter

02:52 

Harry Potter

Часть истории 24
Автор: HazelL
Рейтинг: R
Размер: макси
Жанр: Drama/Romance/Angst
Саммари: Получив в наследство от Дамблдора снитч, Гарри и не подозревает, как золотой крылатый шарик изменит его жизнь.

Не пугайтесь этого пейринга, на самом деле фик до сего момента замечательный. :) Альбус (и Геллерт) молодые, ровесники Гарри. Я не знаю и даже не предполагаю, как пойдет история дальше, ведь в этом направлении еще нет каких-либо штампов или заезженных шаблонов.

@темы: на русском, в процессе, Альбус/Гарри/Геллерт, Harry Potter

The game is on!

главная